Cycling in Waterloo Region

[SF22]

Hey, looking for suggestions on tried-and-true bike trailers! Must-have features:
-Large enough for a toddler and 3 bags of groceries
-An option to easily transform to a stroller
-Reasonably comfortable seat(s), and space for 2 year old to grow into

Not looking for the most extravagant trailer out there, just a solid mid-tier one that we can rely on for several years. Ideally would love to be able to buy from one of our local bike shops (and see an assembled trailer in-person before buying), but I will buy online if the right trailer isn't available nearby.

I've been looking at the Burley Honey Bee, Burley Encore X, and the Copilot Model T (although this one doesn't seem to transform from trailer to stroller particularly smoothly; can anyone confirm?), but definitely open to different brands. We will be using it primarily on paved bike lanes and MUTs, not off-roading.

Thanks!