Something being "subsidized" isn't the same as something being "free". This is just basic English.
If two people X and Y pay for service S but only X uses S, it's just completely wrong to say that X gets S for free. It makes absolutely no sense.
If two people X and Y pay for service S but only X uses S, it's just completely wrong to say that X gets S for free. It makes absolutely no sense.